มีอะไรเปื้อนเสื้อคุณ ไปเลอะอะไรมา ภาษาอังกฤษถามอย่างไร

January 14, 2021พอหทัยถามตอบภาษาอังกฤษ0

คำถาม: รบกวนค่ะ ถ้าอยากจะถามว่าอะไรเปื้อนเสื้อคุณ หรือเสื้อคุณไปเลอะอะไรมาเป็นภาษาอังกฤษจะถามว่ายังไรดีคะ

ตอบโดย พอหทัย

จะพูดแบบถามก็ได้ หรือจะทักเป็นประโยคบอกเล่าก็ได้ค่ะ พูดได้เป็นสิบวิธีเลยค่ะ คงจะยกแต่ตัวอย่างนะคะ เช่น การใช้คำว่า stain

You have a stain on your shirt. (เสื้อเธอมีรอยเปื้อนอะไรซักอย่างก็ไม่รู้)

There’s a stain on your shirt. หรืออยากจะถามเป็นคำถามก็ได้ เช่น

What’s that stain on your shirt? (นั่นมันรอยอะไรที่เสื้อเธอ)

What was your shirt stained with? (เสื้อเธอไปเลอะอะไรมา… แบบหลังนี้ใช้ stain ในลักษณะคำกริยา แบบถูกกระทำว่า มีอะไรทำให้เสื้อเธอเปื้อน) … แต่ถ้าเห็นแล้วรู้ว่าเป็นรอยเปื้อนชนิดไหน ก็ระบุชนิดของ stain เช่น There are coffee stains on the tablecloth. (มีรอยคราบกาแฟเปื้อนอยู่ที่ผ้าปูโต๊ะ)

ผู้ตอบ: พอหทัย

เว็บไซต์: www.library-lantern.com

Facebook เพจ: The library

Your reference library

Post Views: 1,296