คุณผู้อ่านคะ  คุณผู้อ่านใช้คำกริยาอะไรเพื่อให้ความหมายว่า “ทา” กับครีม โลชั่น ยาทาต่างๆ

โพสต์นี้พอหทัยจะพูดถึงคำกริยา สองคำ ที่พอหทัยใช้ค่ะ คำแรก คือ คำกริยา “apply” (ออกเสียงว่า “เออะ-พลาย”)  คำที่สอง คือ คำกริยาวลี “put on” ค่ะ

คุณผู้อ่านทาครีม ทาโลชั่นที่ใช้อยู่เป็นประจำ วันละกี่ครั้งคะ …. พอหทัยใช้คำว่า apply ในประโยคที่พูดว่า “I apply this cream twice a day.” (พอหทัยทาครีมนี้วันละสองครั้ง) …. พอทัยใช้คำกริยาวลี put on หรือ put something on ในประโยคที่พูดว่า “I put this cream on twice a day.” ประโยคหลังให้ความหมายเดียวกับประโยคเลยค่ะ

มีอะไรที่ทากับผิวเราได้บ้าง และทาที่ส่วนไหนบ้างในร่างกาย ลองดูตัวอย่างประโยคผ่านการการใช้คำกริยา apply และ คำกริยาวลี put on

I apply this lotion to my arm. (พอหทัยทาโลชั่นนี้ที่แขนค่ะ)

I apply Vaseline to my lips. (พอหทัยทา วาสลีน ที่ริมฝีปาก)

I applied sunblock over my neck. (พอหทัยได้ทากันแดดทั่วทั้งคอเลยค่ะ) …. ครีมกันแดด โลชั่นกันแดด ใช้ได้หลายคำ ไม่ว่าจะเป็น “sunblock”, “sunscreen”, “suntan lotion” คุ้นเคยกับคำไหนก็ใช้คำนั้นค่ะ)

I put on my make-up before I go to work. (พอหทัยแต่งหน้าด้วยเครื่องสำอางค์ก่อนไปทำงานค่ะ)

I put on some lipstick. (พอหทัยทาลิปสติกค่ะ)

ต่อมา มาดูวิธีและปริมาณในการทาครีม ทาโลชั่นกันบ้าง

ถ้าทาให้ทั่วเท่า ๆ กัน ใช้คำว่า “evenly” (ออกเสียงว่า “อี้-เฝิ่น-หลิ”)   

ถ้าทาบาง ๆ ใช้ “thinly” (ออกเสียงว่า “ธิน-หลิ”)  

ถ้าทาทีละน้อย ๆ ใช้ “sparingly” (ออกเสียงว่า “สแป้-ริง-หลิ”)  

ถ้าทาทีละเยอะ ๆ แบบไม่ขี้เหนียวเลย ใช้ “liberally” (ออกเสียงว่า “ลิ-เบอ-เรอ-หลิ”)  

ถ้าทาแบบเบา ๆ  ไม่ต้องทาแรง ใช้ “gently” (ออกเสียงว่า “เจ้น(ท)-หลิ”)

ลองดูตัวอย่างประโยคการใช้ evenly, thinly, sparingly, liberally และ gently

Apply the cream evenly over the skin. (ทาครีมให้เท่า ๆ กันทั่วผิว)

Apply the lotion thinly to your face. (ทาโลชั่นบาง ๆ ที่หน้า)

Apply dark lipstick on your lips sparingly. (ทาลิปสติกสีเข้มที่ริมฝีปากทีละน้อย)

Apply the sunscreen liberally to both arms. (ทาครีมเยอะ ๆ บนแขนทั้งสองข้าง)

Apply this cream gently to the wound. (ทาครีมนี้เบา ๆ ที่แผล) … คำว่า wound ออกเสียง “วูน” หมายถึง แผล)

โพสต์นี้พอหทัยจัดให้ครบมากค่ะ

พอได้ไอเดียจาก พอหทัย นะคะ

พอหทัย

เนื้อหา: พอหทัย

เว็บไซต์: www.library-lantern.com

Facebook เพจ: The library

Your reference library