ในภาษาอังกฤษ มีการเรียกคนที่ทำอะไรก็ประสบความสำเร็จ ทำงานอะไรก็ทำได้ดีไปหมด หยิบจับอะไรก็ดีไปหมด ทำธุรกิจอะไรก็รุ่งไปหมด ... [...]

อยากทราบว่า สีตก นอกจากคำว่า run แล้ว ใช้คำว่า bleed ได้ไหมคะ แล้วสีตกใส่เสื้อผ้า จะพูดอย่างไรดีในภาษาอังกฤษ ขอคำในภาษาอังกฤษที่หมายถึง พวกผ้าขาว พวกผ้าสีด้วยค่ะ [...]

      คำถาม: [...]

แป้นบาสเกตบอล ที่อยู่ด้านหลังของห่วง ในภาษาอังกฤษใช้คำว่า [...]

คำว่า "wad" ก็เหมือน สมุหนาม ในภาษาไทย เป็นคำนามบอกลักษณะของธนบัตรที่อยู่กันเป็นปึก ๆ ลักษณะที่เป็นกระดาษธนบัตรมาวางเรียงกันเป็นปึก [...]

เรามักจะเห็นผู้ปูโต๊ะสี่ต่าง ๆ เช่น white tablecloth (ผู้ปูโต๊ะสีขาว), red tablecloth (ผู้ปูโต๊ะสีแดง) เวลาไปทานที่ภัตตาคาร ทางร้านจะเสิร์ฟอาหารบนผ้าปูโต๊ะสวย ๆ เช่น Dinner is served on a beautiful tablecloth. The tablecloth will be changed at each seating. (จานอาหารเย็นต่าง ๆ ถูกวางลงบนผ้าปูโต๊ะอันสวยงาม โดยผ้าปูโต๊ะจะถูกเปลี่ยนใหม่ทุกครั้งที่มีการจัดให้ลูกค้ามานั่งที่ร้าน) [...]

What was your shirt stained with? (เสื้อเธอไปเลอะอะไรมา... แบบหลังนี้ใช้ stain ในลักษณะคำกริยา แบบถูกกระทำว่า มีอะไรทำให้เสื้อเธอเปื้อน) ... แต่ถ้าเห็นแล้วรู้ว่าเป็นรอยเปื้อนชนิดไหน ก็ระบุชนิดของ stain เช่น There are coffee stains on the tablecloth. (มีรอยคราบกาแฟเปื้อนอยู่ที่ผ้าปูโต๊ะ) [...]

คำกริยา rub สามารถใช้ในลักษณะที่ถามมาได้ทั้งหมดค่ะ และถ้าจะหมายถึงลักษณะที่เอามือ เอาผ้า เช็ดถูเพื่อทำความสะอาด ควรใช้กับคำบุพบท off เช่น rub off เพราะการใช้คำว่า off จะใช้กับในลักษณะที่มีการลบออก ลอกออก หลุดออกจากพื้นผิว [...]