ไพ่คู่ ไพ่ตอง ไพ่สี่ใบ ป๊อกเด้ง ภาษาอังกฤษเรียกอะไร
คำถาม: “ผมเห็นพี่ลงบทความที่บอกวิธีเรียกไพ่เป็นภาษาอังกฤษอ่ะครับพี่ … ผมอยากทราบว่า ถ้าผมได้ไพ่คู่ ไพ่ตอง สเตดฟรัช บนมือ อ่ะครับพี่ … จะมีคำเรียกว่าอะไรอ่ะครับ เช่น คู่ 2 / ตอง 2 / “
ไกรวัล ตอบ:
ถ้าเป็นโป๊กเกอร์ มีการเรียกเฉพาะอยู่บ้าง คู่ ยังคงเรียก pair เช่น pair of twos (คู่สอง) ถ้าได้ไพ่ตองแหม่ม ก็ set of queens หรือจะเรียก three queens ก็ได้ (ฝรั่งบางคนเรียก ตอง ในโป๊กเกอร์ ว่า trips) ถ้าได้โฟร์เอซ ก็เรียก quad aces หรือ four aces …. ประมาณนี้ครับ
คำถามต่อเนื่อง: แล้วไพ่ป๊อก มีชื่อเรียกภาษาอังกฤษไหมครับ
ไกรวัล ตอบ:
ป๊อกเด้ง ผมไม่แน่ใจครับ แต่ถ้าเป็นป๊อก 21 ฝรั่งเรียก blackjack