No one was to blame หรือ No one was to be blamed ประโยคไหนถูก

September 21, 2019The libraryถามตอบภาษาอังกฤษ0

คำถาม:

“สองประโยคต่อไปนี้ ประโยคไหนผิดและผิดเพราะอะไรครับ ประโยคแรก คือ No one was to blame; the accident could not have been prevented. ประโยคที่สอง คือNo one was to be blamed; the accident could not have been prevented.”

The library ตอบ:

ประโยคแรกถูกครับ เป็นภาษาสนทนา เช่น I don’t know who to blame. ไม่รู้จะตำหนิใครดี ส่วน could not have been เป็นการใช้เพื่อแสดงถึงสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ในอดีต ส่วนหลังเลยหมายถึง อุบัติเหตุเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

Post Views: 205