มีแผนสำรองไหม ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
คุณนาย Gibbon ตอบ: เอาแบบที่นิยมใช้กัน ฝรั่งก็ใช้ คนเอเชียชอบใช้ด้วย ก็คือ backup plan หรือ แผนสำรอง เช่น Do you have a backup plan? (เธอมีแผนสำรองไหมคะ) หรือ It is important to have a backup plan. (มันสำคัญที่จะต้องมีแผนสำรองเอาไว้)
นอกจากคำว่า backup และ backup plan แล้ว ก็มีคำอื่นๆ อย่างคำว่า fallback ซึ่งมีความหมายว่า เป็นอีกทางเลือกหากวิธีปกติมันไม่สำเร็จหรือไม่โอเค Do you have a fallback option? (มีทางเลือกอื่นๆ ไหม ถ้าเกิดแผนที่ทำอยู่มันไม่เวิร์คอะ), Do you have an alternative plan to use as a fallback? (เธอมีแผนอื่นๆ เป็นแผนสำรองมั้ย)
Facebook เพจ: The library – “Your reference library”
เว็บไซต์: library-lantern.com
Leave a comment