ให้นำคำคุณศัพท์ spoken (ที่เป็นรูปแบบการพูดมากกว่าการเขียน) หรือ written (ที่เป็นรูปแบบการเขียนมากกว่าการพูด) ไปขยายข้างหน้าคำว่า language [...]

stomach cramps หรือ cramps เฉยๆ ก็คือ ปวดหน่วงๆ บริเวณท้องน้อย ช่วงมีประจำเดือนค่ะ คำว่า cramp (แบบไม่เติม s) ยังหมายถึง ตะคริว ด้วยค่ะ [...]

ถ้าเป็นโป๊กเกอร์ มีการเรียกเฉพาะอยู่บ้าง คู่ ยังคงเรียก pair เช่น pair of twos (คู่สอง) ถ้าได้ไพ่ตองแหม่ม ก็ set of queens หรือจะเรียก three queens ก็ได้ [...]

เตย หรือ เตยหอม ในภาษาอังกฤษ มีคำเรียกแบบมาตรฐานทั่วไป ก็คือ pandan ส่วนใบเตย ก็ให้เติม leaf (ใบ) หลังคำว่า pandan กลายเป็น pandan leaf หรือ ใบเตย นั่นเอง [...]

ลองเทียบ It's complicated. ดูกับ It’s a long story. มันก็แทนกันได้ในบางสถานการณ์ แตกต่างกันบางสถานการณ์ ให้ดูที่ความรู้สึกของเราเป็นหลัก [...]

ใช้ "stand" ฝรั่งเจ้าของภาษาจะเข้าใจค่ะ เพราะมันเทียบเคียงมาจากการใช้คำว่า taxi stand หรือบริเวณที่ taxi จอดรถเป็นแถวเพื่อรอผู้โดยสารเรียก ใช้ "stand" ฝรั่งเจ้าของภาษาจะเข้าใจค่ะ เพราะมันเทียบเคียงมาจากการใช้คำว่า taxi stand ซึ่ง taxi stand ค่อนข้างเป็น [...]

วิธีการใช้คำว่า "off" ก็คือ ให้วาง off ไว้กับจำนวนเงินที่ลดไปจากราคาเต็ม หรือวาง off ไว้กับส่วนลดที่หักออกจากราคาป้าย เช่น ป้ายติดว่า 50% off [...]

ขับรถย้อนศร ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร จะพูดว่า drive on the wrong side of the street หรือ drive on the wrong side of the road ค่ะ [...]

เหตุผลก็คือ มาจาก 2 ประโยค (ก่อนนำมารวมกัน) คือ 1. The president of the company wants to see you again. และ 2. I introduced you to the president of the company last Friday. มีเวลานำมารวมกัน [...]

ถ้าเป็นจดหมายหรือพัสดุ ลงทะเบียนทั่วไป เพื่อการันตีการสูญหาย จะใช้คำว่า registered mail ในบางเมืองของประเทศอังกฤษ อาจจะใช้คำว่า registered post [...]