kind of เวลาพูดลอยๆ ขึ้นมา แปลว่าอะไร

September 21, 2019The libraryถามตอบภาษาอังกฤษ0

คำถาม:

“kind of เวลาพูดเพื่อตอบลอยๆ ขึ้นมา แปลว่าอะไร”

The library ตอบ:

kinda = kind of วลาเทอพูด “แบบว่า” “ประมาณว่า” ก็เมื่อคุณไม่แน่ใจจะเรียกหรืออธิบายอะไรให้เป๊ะๆ

เวลาพูดเพื่อตอบด้วย kind of ลอยๆ นั้น สมมติมีคนพูดอธิบายว่า มันเป็นอย่างงี้ๆๆๆ …. เราฟังแล้วก็รู้สึกว่ามันก็ประมาณนั้น แต่ไม่อยากบอกว่า เออถูกเป๊ะเลย เราก้อเลยบอกว่า “kind of” เพื่อบอกว่า “อืม ก็ประมาณนั้น”

Post Views: 1,033